Vala, ima da mu ispostavim debeo raèun kada se sretnemo.
Quando nos encontrarmos, ajusto contas com ele.
Ali, kada se sretnemo, stari, hoæu vidjeti tebe. Ne policiju.
Mas quero encontrar você, não a polícia.
Morate li to da radite uvek kada se sretnemo?
Precisa fazer isso sempre que nos encontramos?
Slijedeæi put kada se sretnemo, to æe biti u Tajlandu sa Specijalnom jedinicom koja vodi operaciju.
Providenciarei tudo. Nosso próximo encontro será na Tailândia. Na base de Operações Especiais que comandará a operação.
Kada se sretnemo sutra, biæemo kao što smo sada.
Quando nos vermos amanhã... - seremos as pessoas de hoje.
Ali morate vežbati diskreciju kada se sretnemo.
Mas você deve ter discrição quando nos encontrarmos.
A kada se to dogodi, predlazem da ne budes tamo. Jer iduci put kada se sretnemo, isto cu uciniti i tebi.
Quando isso acontecer, sugiro que não esteja por perto, senão faço o mesmo com você.
Iduæi put kada se sretnemo, nešto što voliš æe umrijeti na krvav naèin.
Próxima vez que nos encontrarmos, o sangue de quem ama irá escorrer.
Kada se sretnemo, biæe kao da se ništa nije dogodilo.
A próxima vez em que nos virmos, a coisa toda nunca aconteceu.
A za vas, gospodine, sledeæi put kada se sretnemo... predlažem vam da budete taèni.
Quanto a você, a próxima vez que nos encontrarmos... sugiro que chegue na hora.
Sledeæi put kada se sretnemo sa Krajtonom, pobrini se da kuvar dovede na brod, nepovreðen.
Da próxima vez que encontrarmos Crichton... traga a velha cozinheira a bordo... sem feri-la.
Sledeæi put kada se sretnemo Ari, biæe poslednji.
A próxima vez que nos encontrarmos, Ari, vai ser a última.
Kada se sretnemo sa njegovim stanarima licem u lice odmah shvatimo da je njihovo ponašanje ima isto toliko smisla kao i ponašanje veæine životinja naše velièine.
Mas quando nos deparamos face a face com seus habitantes, logo percebemos que seu comportamento pode ser tão interessante para nós quanto o de muitos animais de tamanho semelhante ao nosso.
Ovih dana æemo se ponovo sresti, a kada se sretnemo...
Um dia destes vamos encontrar-nos outra vez, e quando isso acontecer...
Kada se sretnemo, možemo se prepoznati po Shinigamijima.
E quando nos encontrarmos podemos confirmar a identidade mostrando nossos Shinigamis um ao outro.
Rekao je, da æu morati da piškim sledeæi put kada se sretnemo.
Ele queria que fizesse xixi nele na próxima vez que nos encontrássemos.
Ali, stvar je u tome, što me je oterala i to radi skoro svaki put kada se sretnemo.
Mas... bem, o fato é, que acaba de mandar-me passear e faz isso quase todas as vezes que vemos um ao outro.
Ja æu ovo da zamotam samo za sluèaj da si odluèio da pratiš ovaj poziv ali ti obeæavam srešæemo se ponovo, a kada se sretnemo pokazaæu ti koliko liène stvari mogu da budu.
Vou terminar por aqui... caso decida rastrear esta ligação, mas eu prometo a você... nós vamos nos encontrar de novo... e quando isso acontecer, eu vou te mostrar o quanto as coisas ficam pessoais.
Èinim to svaki put kada se sretnemo.
Eu o faço cada vez que nos encontramos.
Ali znajte, kada se sretnemo, možete samo ili dati novac, ili æu ja predati neke povjerljive informacije uredu FBI.
Mas saibam que, quando nos vermos, entregará o dinheiro ou entregarei certas informações ao FBI.
Sledeæi put kada se sretnemo, ja æu ti se tako obratiti. Važi?
Na próxima vez que nos vimos, vou te chamar assim, ok?
Uvek æe biti prisutna odreðena doza rizika, kada se sretnemo.
Nos vermos sempre será algo arriscado.
Ali svaki put kada se sretnemo, Fredi Faca æe me ubaciti u manje odelo.
Mas cada vez que nos encontramos, Freddy o cara vai ter Coube-me com um menor terno gordura.
Celo vreme dok pripremamo ubeðivanje, Eš i ja æemo biti u nedeljnim kontaktima sa Devilovima, ali svaki put kada se sretnemo,
Ao configurar o convencimento, Ash e eu vou estar em contato semanal com o Devilles, mas quando encontrá-los,
Kada se sretnemo u prodavnici, to je samo čudno.
É estranho nos encontrarmos no mercado.
Nadajmo se da æe mo slijedeæi put kada se sretnemo, imati malo bolju komunikaciju, jel ovo-- šta god to bilo-- je nered.
Espero que da próxima vez melhoremos um pouco mais a comunicação. Porque o que quer que isso tenha sido, foi uma bagunça.
Sve se više zaljubljujem Kada se sretnemo
Eu me apaixono - sempre que nos encontramos
Ovo su skripte za sledeæi put kada se sretnemo.
Este é o material de estudo para nosso próximo encontro.
U redu? Kada se sretnemo, bicemo komšijski nastrojeni.
E quando nos encontrarmos, seremos sociáveis.
Baciæemo njega i Huntingtona u prašinu kada se sretnemo na Kalifornijskoj granici.
Reduzirei ele e Huntington à pó quando encontrá-los na fronteira da Califórnia.
Imao sam više scenarija u glavi, pitajuæi se kako æe biti kada se sretnemo.
Sabe, pensei nesse momento dezenas de vezes, imaginando como seria nosso encontro.
I kada se sretnemo, smejaæemo se tome da sam koristio sliku poznatog tipa.
E quando nos encontrássemos, iríamos rir de quando eu usava a foto de um cara famoso.
Poljubiæe me ponovo kada se sretnemo u raju.
E me beijara de novo no Céu.
Ako ih povrediš, kada se sretnemo sledeæi put ovo æu uraditi tebi.
Se machucá-las, da próxima vez, farei isso com você.
0.51989102363586s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quando nos encontrarmos, ajusto contas com ele. 